Così pensai, beh, visto che non posso andare al cinema, almeno posso andare gratis a sentire un discorso sui dischi volanti.
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
Un punto importante, per l'accusa, è stato che il ragazzo sosteneva che era al cinema, quando avveniva il delitto, ma non era in grado di ricordare i titoli dei film o il nome degli attori.
An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them.
io e mia moglie siamo andati al cinema.
my wife and I went to the movies.
Non mi direte che credete davvero che abbia perso il coltello e sia andato al cinema?
Don't tell me you believe that phoney story about losing the knife and about being at the movies.
La poveretta è andata al cinema ieri sera e non è mai tornata.
The poor kid went to the movies last night and never came home.
Vuoi venire al cinema con me?
Do you want to go the movies with me?
Vuoi venire al cinema con me stasera?
Would you like to go to the movies tonight?
Mi dai il tuo numero, così ti chiamo e andiamo al cinema?
Whats your number? We could go to the pictures. Yeah, right!
Ti andrebbe di andare al cinema qualche volta?
You want to go to a movie sometime?
Ma quante persone sembra che vengano uccise veramente al cinema e in tv ogni giorno?
But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day?
Se voglio Eddie Murphy, vado al cinema. Chiaro?
If I want Eddie Murphy, I'll go to the goddamn movies.
Che ne dici di andare al cinema?
How's about you and I go see a movie or something?
A volte, il venerdì sera, va al cinema.
Some Friday evenings, Amélie goes to the cinema.
Se ti dicessi che sono sopra al cinema, al quarto piano?
Now, what if I told you I was just above the theater, four floors up?
Megan, come si chiama il ragazzo che ti porta al cinema?
Megan, what's the name of this boy taking you to the movies?
Beh, potresti incontrarlo al cinema, o sull'autobus.
Well, you might run into him at the movies or on the bus.
Ti va di andare al cinema?
Want to go to the movies?
forse sarà perché io la fica l'ho sempre rimediata senza fatica che non riesco a capire chi si fa le seghe al cinema.
Maybe because it's always been so easy for me to get cunt that I never understood jerking off in a theater.
Abbiamo mandato Gus e Karin al cinema.
We sent Gus and Karin to the movies.
Jack si era preso la giornata libera per andare al cinema con me.
Jack took the day off to see a matinee with me.
Mi porti sempre al cinema domani?
Are we still going to the movies tomorrow?
Scusa per le cose che ti ho detto al cinema.
I'm sorry about what I said at the movie theatre.
Ti va di andare al cinema qualche volta?
Would you like to go to a movie sometime?
Pensavo che dopo potremmo andare al cinema.
Hey, I was thinking we could take in a film after this.
Si', sei uno che va al cinema?
Yeah, are you a movie guy?
Ti va di venire a cena o al cinema con me?
Can I take you to dinner, or a movie, or something?
L'intera pagina si oscurerà, così potrai guardare video come se fossi al cinema.
The entire page will be fading to dark, so you can watch the videos as if you were in the cinema.
Io vado ancora al cinema con mio papa'.
I still go to the movies with my dad.
Mi metto in un bel completo... ci facciamo una bella cenetta... magari andiamo al cinema.
I want to dress up and go for a nice dinner, the movies.
Senti, mia moglie e la piccolina vanno al cinema.
Look, my wife and the niblet are going to a movie.
Oh, è come stare al cinema.
Oh, it's like being in a movie theater.
Beh, meglio di stare al cinema, in realtà.
Well, better than being in a theater, really.
Da quando se ne occupa Goebbels, il pubblico al cinema e' continuamente in aumento in Germania negli ultimi otto anni.
Since Goebbels has taken over, film attendance has steadily risen in Germany over the last eight years.
Mi ha invitato ad andare fuori a cena e al cinema con loro.
She invited me to go out to dinner and a movie with them.
Oh, ma... pensavo che io e te saremmo andati al cinema stasera.
Oh, but I thought that you and I were going to the movies tonight.
Ora, quella domenica sera in cui Elmer e l'ultima ospite di questo cottage si sono incontrati, uno dei miei carpentieri era andato al cinema al Palace.
Now, on the Sunday night that Elmer and the late occupant of this cottage got it, one of my carpenters went to the picture show at the Palace.
Ricordi la scorsa settimana, quando ti ho detto che lavoravo fino tardi sono andata al cinema da sola a vedere il nuovo Twilight.
Last week, when I told you that I had to work late... I went to see the new Twilight movie by myself.
E' un peccato che non siate venuti al cinema l'altra sera.
It is a shame that not you were you coming to the cinema last night.
Pensavo che fossi al cinema con Jody.
I thought you were at the movies with Jody. Dana!
E... ho promesso a Chris che l'avrei portato al cinema se avesse finito tutti i compiti.
Oh, I told Chris that I would take him to a movie if he got all his homework done today.
Perché Papà Georges non ti fa andare al cinema?
Why doesn't Papa Georges let you go to the movies?
Mio padre mi portava sempre al cinema.
My father took me to the movies all the time.
Si', un appuntamento al cinema, per esempio, dove non dobbiamo parlare e dove possa sedermi a tre poltrone di distanza.
Yes, a date, like to a movie, where we don't have to talk and I can put at least 3 seats between us.
"Psycho" sara' il mio prossimo film e nessuno deve conoscerne il finale, finche' non lo vedra' al cinema.
Psycho is going to be my next movie, and I don't want anyone to know the ending... until they see it in the theater.
Scusa, ma non credo di poter venire al cinema con te questo weekend.
Sorry, but I don't think I'm gonna be able to go to the movies with you this weekend.
Potete andare al cinema e prendervi i posti migliori.
You can go to the movies and get good seats.
Siamo andati al cinema, siamo usciti prima della fine, e siamo andati da lei per..." per il dolce -- solo una fetta di dolce.
We went to a movie, we left early, and then went back to her room for... cake, " just cake.
1.7398860454559s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nate asked me to go to the movies with him. 